Rico Gang star exposes ‘briefcase’ record label using name variants to perpetuate a pattern of illegal exploitation.